Maybe it isn't.
Maybe your firebending comes from rage
and you just don't have enough anger to fuel it the way you used to.
So all we need to do is make Zuko angry.