This scroll was attached to the horn of your bison when the Dai Li captured it.
It's from the Eastern Air Temple.
Is there a letter for me and Sokka, by any chance?