There are ventilation shafts throughout these mines.
All Aang has to do is send an air current
from that vent to this one right here.
The boulder levitates and ta-da...